ガレンティーは、一般的な誤った保証の綴りですか？

はい、「ガレンティー」は「保証」の一般的な誤った綴りです。この間違いは、「保証」の「u」がしばしば沈黙しているという言葉の発音によるものです。

ただし、正しいスペルは「保証」です 。