>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> セマンティクス

What do thee and thou mean?

「The You」と「Thou」は二人目の代名詞です これは、誰かに対処するためのフォーマルで非公式の方法の一部です 英語で。それらは Archaic です 一般的に使用されなくなりました 現代英語で。

ここに故障があります:

* the the: これはオブジェクトフォームです 「あなた」の。対処された人が動詞または前置詞の対象であるときに使用されます。

*例:「 the が見えます 。 "(あなたは動詞のオブジェクトである「参照」)

* thou: これは主題形式です 代名詞の。対処された人が動詞の主題であるときに使用されます。

*例: " thou art beautiful." (You are the subject of the verb "art.")

歴史的に、「The」と「Thou」の使用は:に依存していました

* 親しみやすさ: 「Thou」は、あなたが近くにいる人(家族、友人)に対処するために使用され、「あなた」は見知らぬ人やより高い社会的地位に使用されました。

* 社会的文脈: 宗教奉仕や詩のような正式な環境では、「The The」や「Thou」がよく使用されていました。

* 地域の方言: 英語の特定の方言は、ある程度「The」と「Thou」の使用を保持しています。

現代の英語では、状況の形式に関係なく、主題とオブジェクトの両方のフォームに「あなた」が使用されます。 「The」と「Thou」の使用は、今では次のように制限されています。

* 文献: シェークスピアの演劇、宗教的なテキスト、歴史小説は、しばしば「The」と「Thou」を使用して、特定のトーンを作成したり、期間の言語を反映したりします。

* 詩: 詩人は、文体的な理由で「The」と「Thou」を使用して、親密さや形式の感覚を作り出すことができます。

* ユーモア: 一部の人々は、「The」と「Thou」をユーモラスに使用して、昔ながらのように聞こえたり、歴史的なキャラクターを模倣したりするかもしれません。

したがって、「The」と「Thou」は最初は混乱しているように見えるかもしれませんが、彼らの歴史的背景と現在の使用法を理解することは、英語での彼らの役割を理解するのに役立ちます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。