フォーマル：
* Tunay na （文字通り「真に」） - これは非常にフォーマルで直接的な方法です。
* sa katunayan （文字通り「現実に」） - このフレーズは、何かが真実であることを強調しています。
* totoo nga （文字通り「それは確かに真実です」） - これは声明の確実性を強調します。
非公式：
* oo naman （文字通り「はい」もちろん」） - これは「確かに」と言うカジュアルな方法であり、合意を表明するために使用されます。
* タラガ （文字通り「本当に」） - これは「確かに」と言うためのより非公式で強調された方法です。
* sige （文字通り「大丈夫」） - これは、「大丈夫、あなたは正しい」のように、カジュアルでほとんど否定的な方法で「確かに」と言うために使用できます。
最適な翻訳は、特定のコンテキストと達成したいトーンに依存します。