コンピューターオタクまたはコンピューターNURDの正しい用語はどれですか？

「Nurd」は、ファッショナブルまたは社会的に厄介であると考えられている人、特にコンピューターやテクノロジーに過度に興味を持っている人にとっては俗語の用語です。 それはしばしば遊び心がありますが、軽rog的であると見なすこともできます。

「オタク」は、特定のテーマ、特にコンピューターと技術について非常に知識が豊富で熱心な人にとって、より広く受け入れられている用語です。

「nurd」が使用されることもありますが、「オタク」と同じくらい一般的でも広く受け入れられていません。