>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> プラグマティクス

イディオムは本当の七面鳥とはどういう意味ですか?

イディオム「本物の七面鳥」は、誰かまたは完全に無能な、愚かな、または失敗であることを意味します

説明するために使用できます。

* 無能であるか、愚かな間違いを犯している人: 「物事を修正することに関しては、彼は本当の七面鳥です。」

* 不十分に考えられている、または失敗する運命にあるプロジェクトまたは計画: 「そのビジネスのアイデアは、最初から本当の七面鳥でした。」

* 悲惨なパフォーマンスまたはプレゼンテーション: 「彼のスピーチは本当の七面鳥でした。彼はすべての言葉につまずいた。」

イディオムの起源は不確かですが、七面鳥と不器用さと愚かさの関連に由来する可能性があります。一部の文化では、七面鳥はややコミカルな動物や愚かな動物と見なされています。

イディオムがどのように使用されるかの例をいくつか紹介します。

*「新しいレストランは本物の七面鳥でした。食べ物はひどく、サービスはさらに悪かったです。」

*「彼は小説を書こうとしましたが、それは本当の七面鳥でした。キャラクターは平らで、プロットは予測可能でした。」

*「その政治家は本当の七面鳥です。彼は自分が何をしているのかについての手がかりを持っていません。」

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。