一般的な「本物」：
* vrai： これは、「実際」の最も一般的で一般的な翻訳です。
*例：「c'est un vrai ami」 （これは本当の友達です。）
* réel： これは、「リアル」のよりフォーマルで文学的な翻訳です。
*例：「LeDangerétaitRéel。」 （危険は本物でした。）
「本物」または「本物」という意味での「本物」：
* Authingique： これは、本物または本物のものを参照するときの「本物」の最良の翻訳です。
*例：「C'est un tableau eacepurecique。」 （これは本物の絵です。）
「実際の」または「既存」という意味での「本物」：
* réel： この翻訳は、「実際」が「実際の」または「既存」を意味する場合にも使用されます。
*例：「c'est unproblèmeRéel。」 （これは本当の問題です。）
複合語の一部として「本物」：
* レアリステ： これは「現実的」を意味します。
* レアリテ： これは「現実」を意味します。
最も適切な翻訳を選択するために、文のコンテキストを考慮することが重要です。