セマンティクス対プラグマティクス：言語での意味の理解
セマンティクスとプラグマティクスは、言語の意味を扱う言語学の2つの重要な分野です。それらは似ているように見えるかもしれませんが、彼らは異なる側面に焦点を当てています：
セマンティクス 文字通りの意味に焦点を当てています 言葉と文の。それは、単語がそれらが表すオブジェクトと概念にどのように関連するか、および文構造がその意味にどのように影響するかを探ります。
プラグマティクス コンテキストを調べます 意味に影響します。それは、話者の意図、社会的状況、および共有された知識が、発話の解釈にどのように影響するかを見ていきます。
これが簡単な内訳です：
セマンティクス：
* フォーカス： 言葉や文の文字通りの意味
* 例： 「猫がマットに座っていた」という文には、明確で明確な意味があります。猫がマットの上に座っています。
* ツール： 辞書、シソーリ、文法規則
Pragmatics：
* フォーカス： 発話の文脈的意味
* 例： 「ここに寒い」という文は、コンテキストに応じて異なることを意味します。ウィンドウを閉じるリクエスト、天気に関するコメント、または温度に関する苦情です。
* ツール： 社会的規範、スピーカーの意図、共有された知識の理解
ここにさらに違いがあります：
|機能|セマンティクス|プラグマティクス|
| --- | --- | --- |
| フォーカス |文字通りの意味|コンテキストの意味|
| スコープ |言葉、文章|発話、会話|
| コンテキスト |コンテキストから独立して|コンテキストに依存します|
| 解釈 |目的|主観的|
違いを説明するためのいくつかの例があります：
* セマンティクス： 「犬が走っている」と動いている犬について説明しています。
* Pragmatics： 「犬が走っている」と犬を追いかけている子供が観察の声明であるかもしれないと言ったが、犬が逃げないようにしようとしている人は警告かもしれないと言った。
本質的に：
*セマンティクスは、意味を理解するのに役立ちます 言葉と文の。
* Pragmaticsは、人々が何を意味するかを理解するのに役立ちます 彼らが話すとき。
セマンティクスとプラグマティクスは、言語の仕組みと効果的なコミュニケーション方法を理解するために不可欠です。