1。軍事:
* コマンドー: これが最も一般的な意味です。コマンドーは、襲撃、妨害行為、およびその他の特殊作戦を行う特別に訓練された軍事部隊のメンバーです。また、ユニット自体を参照することもできます。例えば:
* 「コマンドスが夜にビーチを襲撃した。」
* コマンド: この意味は、特定の司令官の下で軍隊のグループを指します。これは、場所または操作と組み合わせてよく使用されます。
* 「この地域のドイツのコマンドは、供給ラインを守る責任がありました。」
2。アフリカーンス:
* kommando: アフリカーンス語では、この用語は、何か、特に軍事的または準軍事的グループをするために組織されている人々のグループを指すことができます。これは、南アフリカの歴史で特に顕著であり、ボーア戦争中のボーア軍事部隊について言及しています。
* 「Transvaal Kommandoはイギリス人に対して勇敢に戦った。」
3。一般:
* kommando: より広い意味で、「コマンド」は、一部のコンテキストで「コマンド」または「順序」を意味するために非公式に使用することもできますが、これはあまり一般的ではありません。
「Kommando」は、しばしば冷酷または残忍であるという意味合いを持っていることに注意することが重要です 軍事部隊、特に南アフリカの文脈を参照する場合。
この用語に遭遇したとき、最も適切な意味を決定するためにコンテキストを考慮することが最善です。
