>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> プラグマティクス

パンガシナンのことわざとは何ですか?

パンガシナンのことわざ:

ここにパンガシナンのことわざがあり、彼らの英語の翻訳と説明があります:

知恵と人生:

* "Ang Matalino、Ag-Iinget ed Saray Ibaga to。" (賢明な人は彼らの言うことに注意しています。)これは、思慮深いスピーチの重要性を強調しています。

* "Inka-Mabaling、Ag-iinget ed Saray napnoan。" (貪欲な人は完全に気にしません。)このことわざは、過度に貪欲であることに対して警告しています。

* "Ang Manggagalang、Ag-Iinget ed Saray Ag-Manggagalang。" (敬意を払っている人は無礼な人を気にしません。)これは、あなたを尊重しない人でさえ、他人を尊重することの重要性を強調しています。

* "Inka-Matoor、Ag-Iinget Ed Saray Ag-Matoor。" (真実の人は、真実ではない人を気にしません。)これは、誠実さと誠実さの重要性を強調しています。

* "Ang Ag-Makaaral、Ag-Iinget ed Saray Makaaral。" (学習しない人は、学ぶ人を気にしません。)これは、知識と理解を求めることを奨励しています。

関係と家族:

* 「パミリヤ、シンガセージング、ナダケルAサンガ」と言う。 " (家族はバナナの木のようで、多くの枝があります。)これは、家族のつながりとその強さの重要性を強調しています。

* "Ang Ag-Maaram Ed Inka-Pamilya、Ag-Maaram Ed Inka-too。" (家族を知らない人、人類を知らない人。)これは、人間の性質を理解するための家族の基盤を強調しています。

* "Ang Magmahal Ed Saray Anak、Ag-Iinget Ed Saray Anak。" (子供を愛し、子供の世話をする人。)これは、家族内の愛とケアの重要性を強調しています。

自然と環境:

* "Ag-Iinget ed Kabalayan、Ag-Iinget Ed Saray Ag-Iinget Ed Kabalayan" (環境を気にしない人は、環境を気にする人を気にしない人です。)これは、環境責任の重要性を強調しています。

* "Ag-iinget ed Panag-wit、Ag-iinget ed Saray ag-iinget ed panag-wit。" (収穫を気にしない人は、収穫を気にする人を気にしないでください。)これは、仕事の重要性とその結果を強調しています。

ユーモア&Pro言:

* "Ang Ag-Maaram Ed Saray Ibaga to、Ag-Iinget ed Saray Ag-Maaram Ed Saray Ibaga to。" (彼らの言うことを理解していない人は、彼らが言うことを理解していない人を気にしないでください。)これは、明確なコミュニケーションの重要性を強調するユーモラスなことわざです。

* "Ang Ag-Maaram Ed Saray Gawa to、Ag-Iinget ed Saray Ag-Maaram Ed Saray Gawa to。" (自分が何をしているのかわからない人は、自分が何をしているのかわからない人を気にしないでください。)これは、能力の重要性を強調するもう1つのユーモラスなことわざです。

これらは、パンガシナンのことわざのほんの一例です。パンガシナンの人々の文化と価値を反映した、もっと多くのことわざとことわざがあります。これらのことわざは、パンガシネンズが互いに考え、相互作用する方法についての洞察を提供することができます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。