>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

フランス語で目が覚めたとはどう思いますか?

フランス語で「目が覚めた」と言う最も一般的な方法は "s'estréveillé" 過去形のために。

これがどのように機能しますか:

* "seréveiller" 動詞「目を覚ます」です。

* "s'est" 過去形の反射代名詞「se」の三人称単数形です。

* "réveillé" 動詞「se reveiller」の過去分詞です。

ここにいくつかの例があります:

* il s'estréveilléà7heures du matin。 (彼は午前7時に目が覚めた。)

* elle s'estréveilléeen sursaut。 (彼女はスタートで目が覚めた。)

* lebébéS'estRéveilléペンダントLa Nuit。 (赤ちゃんは夜中に目が覚めました。)

注: コンテキストに応じて目覚めることを表現する他の方法があります。たとえば、使用できます。

* "s'estlevé" (文字通り「立ち上がった」)これは、ベッドから出ることを意味します。

* "a ouvert les yeux" (文字通り「彼/彼女の目を開けた」)誰かが意識したことを強調した。

他に質問がある場合はお知らせください!

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。