その理由は次のとおりです。
* "so" so "Intensifierとして： 「So Happy」や「とても速く」のような形容詞や副詞を強調するために「そう」はよく使用されます。この場合、それは強化剤として機能しています。
* 形容詞としての「true」： 「真」は、正確または事実の何かを説明しています。
「So True」は会話では自然に聞こえますが、少し非公式です。 同じアイデアを表現するためのいくつかの文法的に正しい方法があります：
* 「それは本当です。 "
* 「あなたは絶対に正しい。」
* 「私は完全に同意します。」
* 「それは非常に正確な観察です。」
したがって、「正しい」かどうかは、コンテキストに依存します。カジュアルな会話では、「So True」は完全に受け入れられます。正式な執筆では、より文法的に正しいオプションを選択することをお勧めします。