これが故障です:
* "nu" スペイン語の言葉ではありません。 「いいえ」のタイプミスかもしれません。
* "nuevo" スペイン語で「新しい」を意味します。
* "sol" スペイン語で「太陽」を意味します。
可能な解釈:
* "no nuevo sol": これは、「新しい太陽ではない」を意味します。これは、新しくない、または太陽に関するものではないものを指すと解釈できます。
* "Nuevo Sol": これは、「新しい太陽」を意味します。これは、日の出や太陽のように明るいものを指すことができます。
それ以上のコンテキストがなければ、「Nu Nuevo Sol」が伝えることを意図したものを確実に言うことは不可能です。
