>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

広東語で王子は何と言いますか?

コンテキストに応じて、広東語で「王子」と言う方法は2つあります。

1。 王子(wángzǐ) これは、「王の息子」を意味する最も一般的で文字通りの翻訳です。王や皇帝の息子に使用されています。

2。 親王(QīnWáng) これは「王の閉鎖」または「王子の王子」に翻訳され、直接の相続人ではない王室のメンバーに使用されます。また、王室の一員である公爵や王子を指すこともできます。

したがって、「王子」の最良の翻訳はコンテキストに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。