>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 音韻論

ファルシで何を言いますか?

コンテキストに応じて、ファルシの「何」はいくつかの異なる方法で翻訳できます。

一般的な "what"(情報を求める):

* چی(chi): これは、ファルシで「何」と言う最も一般的で多目的な方法です。簡単な質問をすることから驚きを表現することまで、幅広いコンテキストで使用されています。

代名詞としての「What」:

* چθ(che): 「どちら」や「どんな種類」に似た特定のものやカテゴリを求めるときに使用されます。

「What」接続詞として:

* کθ(KE): 「あの」または「それ」に似た句を導入するために使用されます。

文章の例:

* چی鞭姦頃(Chi Mikhayi?) - なんでしょう?

* چθککf (チェケタアビミコニ?) - どんな本を読んでいますか?

* 宅→塔چی鞭掛けて(nemidoonam ke chi mikhaam) - 何が欲しいのかわかりません。

注: 「Chi」と「Che」の発音は、方言に応じてわずかに異なる場合があります。ただし、意味と使用法は一般的に一貫しています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。