ロマンチックなパートナーの場合：
* moncœur： これは最も直接的な翻訳であり、「私の心」を意味します。それは非常に愛情深く、フォーマルです。
* MonChéri/MaChérie： これは「私の最愛の人」に翻訳され、非常にロマンチックな用語でもあります。
* mon amour： これは「私の愛」を意味し、より一般的な愛情の用語です。
* Ma Belle： これは「私の美しい」を意味し、あなたが魅力的だと思う人に使用されます。
友人や家族の場合：
* Mon Ami/Mamie： これは「私の友人」を意味し、カジュアルな愛情の用語です。
* Mon Cher/MaChère： これは「私の愛する人」に翻訳され、「モンアミ/マミー」よりもフォーマルです。
* MonTrésor： これは「私の宝物」を意味し、非常に愛情深い用語です。
また、 mon Petit/Ma Petite のような小柄なものを使用することもよくあります （「私の小さな人」）または mon chou/ma chou （「私のキャベツ」）愛情の条件として。
最終的に、Cajun Frenchで「恋人」と言う最良の方法は、あなたが伝えたい特定のトーンとの関係に依存します。