一般：
* 平和
* Serene
* tranquil
* 落ち着き
* まだ
* Sothing
* リラックス
* 反射
* 瞑想
* 内省
より具体的：
* Secluded （それがプライバシーの感覚を意味する場合、またはh騒から離れている場合）
* 親密 （居心地の良いまたは緊密な雰囲気を説明している場合）
* 微妙 （それが洗練されたまたは控えめな品質を意味する場合）
* Discreet （プライバシーや機密性の感覚を示唆している場合）
「静か」に対する最良の肯定的な意味合いは、特定のコンテキストと強調したいものに依存します。