私の小さな男はフランス語で何と言いますか？

文脈とスピーカーと紹介されている人との関係に依存するため、フランス語では「マイ・リトル・マン」に完全な翻訳はありません。ここにいくつかのオプションがあります：

フォーマル：

* Mon Petit Homme （最も文字通り翻訳）

* Mon CherGarçon （私の愛する少年）

非公式：

* Mon Petit Bonhomme （私の小さな仲間）

* Mon Petit Chou （私の小さなキャベツ - 子供のために愛情を込めて使われる）

* Mon PetitTrésor （私の小さな宝物）

* Mon PetitCœur （私の小さな心）

その他のオプション：

* mon p'tit gars （私の小さな男 - とても馴染みのあるカジュアル）

* Mon Petit Loup （私の小さなオオカミ - しばしば遊びに使用されます）

最良のオプションは、特定の状況とスピーカーと対処されている人との関係に依存します。