このフレーズの起源は議論されていますが、ここに最も一般的な理論のいくつかがあります。
* 強度のシンボルとしての牛： 牛は伝統的に大量労働に使用されており、その強さと回復力で知られていました。それらは、健康と活力の象徴と見なされていました。
* 牛の食事： 牛はしばしば高品質の干し草と穀物の食事を与えられ、彼らの堅牢な健康に貢献しました。健康的な食事とのこの関連は、イディオムに貢献した可能性があります。
* 牛の寿命： 牛は他の家畜と比較して比較的長い寿命を持っていたが、彼らの健康の概念をさらに強化した。
これらの要因の組み合わせは、優れた健康状態を表すために「牛としての健康」の使用に貢献した可能性があります。
イディオム「馬としての健康」も存在し、同様の起源を持っている可能性が高いことは注目に値します。