>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

イディオム塩地球の起源は何ですか?

イディオム「Salt the Earth」には、特異で決定的な起源はありませんが、複数のソースと解釈の組み合わせである可能性があります。これが私たちが知っていることです:

聖書の根:

* 審査員9:45: この一節は、アビメレチがシェケムの街を破壊していることを説明しています。彼はその上に「塩を播種」し、事実上それを居住できないようにしました。この行為は、完全な破壊と荒廃の象徴と見なされています。

* 申命記29:23: この聖句は、彼に従わない人々に対する神の怒りについて語り、彼は彼らの土地を「荒れ果てた荒れ地、塩をその唯一の作物として」にするだろうと言った。

古代の練習:

* 古代ローマ人とギリシャ人: 彼らは塩を使用して土壌を滅菌し、不要な植生の成長を防ぎました。この慣行は、サイトをマークし、さらなる対立を思いとどまらせるために戦闘後に使用されることがありました。

象徴的な意味:

* 荒廃と破滅: 塩を維持する能力と不妊との関連性は、それを破壊と終末の強力な象徴にします。

* 居住不可能: 「塩」は、場所を永久に使用できないことを意味します。

最新の使用法:

イディオムは、将来の使用または成長を防ぐことを意図して、完全で壊滅的な行為を説明するために比fig的に使用されます。例えば:

*「侵略軍は、都市を征服した後、地球を塩漬けにし、廃ins以外に何も残しませんでした。」

その特定の起源は不明であるかもしれませんが、「塩の地球」は、破壊と場所の可能性の終わりを象徴する歴史と文化全体で強力な表現になりました。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。