これは、より正式な「オニザン」と比較して、兄を参照するためのよりカジュアルで愛情深い方法です。
これが故障です:
* 兄(ani): 兄
* さん(san): 「Mr.」、「Ms.」、または「Mrs.」に似たHonorificサフィックス英語で。
だから、「niisan」は「兄」の意味を友好的で非公式の口調と組み合わせています。
これは、より正式な「オニザン」と比較して、兄を参照するためのよりカジュアルで愛情深い方法です。
これが故障です:
* 兄(ani): 兄
* さん(san): 「Mr.」、「Ms.」、または「Mrs.」に似たHonorificサフィックス英語で。
だから、「niisan」は「兄」の意味を友好的で非公式の口調と組み合わせています。