>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

アパラチアのイディオムにはランドゴセンが含まれていますか?

「ランドゴーヘン」はアパラチアの方言で一般的なフレーズですが、必ずしもユニークなアパラチアのイディオムではありません。この地域では頻繁に使用されていますが、南アメリカの英語にもルーツがあり、米国ではさらに幅広い使用法があります。

その理由は次のとおりです。

* 起源: このフレーズは、創世記の書の聖書の「ゴセンの土地」に由来する可能性が高く、イスラエル人が定住することを許可されたエジプトの肥沃な地域を指します。

* 南部の使用: この表現は、アメリカ南部で一般的に使用されており、「善意」や「ああ私の善」のように、驚き、驚き、または欲求不満を表現しています。

* アパラチアの養子縁組: 南部文化に深く結び付けられたアパラチア地域は、このフレーズを採用し、それをその言葉に組み込みました。

* 特異性: アパラチアでは「ランドゴーヘン」は一般的ですが、この地域には完全に排他的ではありません。同様の表現は、南の他の地域や、より広いアメリカの辞書にさえ存在します。

したがって、「ランド・ゴーヘン」はアパラチア・イディオムの一部ですが、より大きな文化的および言語的文脈の中でも共鳴します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。