1。 毛布/カバー： これが最も一般的な意味です。これは、暖かく保つために使用される毛布またはカバーを指します。
* 例： 「J'aioubliédeprendre la couverture。」 （毛布を取るのを忘れました。）
2。 カバー/保護： この意味は、比ur的なコンテキストでよく使用されます。それは、何か他のものを保護または隠すものを指します。
* 例： 「ラ・フォート・オフレイト・une couverture naturelle pour les animaux」 （森は動物に自然な覆いを提供しました。）
3。 保険： この意味はあまり一般的ではありませんが、一部のコンテキストではまだ使用されています。保険を指します。
* 例： 「Il a souscrit une couverture d'Assurance Incendie」 （彼は火災保険に加入しました。）
4。 カバーチャージ： レストランやバーでは、「La Couverture」は、注文に関係なく顧客に請求される固定料金であるカバー料金を参照できます。
* 例： 「ル・レストランA UNE COUVERTURE DE 10ユーロPar Personne」 （レストランには1人あたり10ユーロのカバーチャージがあります。）
5。 カバレッジ： この意味とは、ニュース記事や研究プロジェクトのように、何かがカバーされる程度を指します。
* 例： 「L'Article Donne Une Bonne Couverture du Sujet。」 （この記事は、トピックの良い報道を提供しています。）
したがって、「la couverture」の正確な意味を理解するには、使用されるコンテキストを考慮する必要があります。