>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

ギルに詰められたフレーズはどこから来たのですか?

「えらに詰め物」というフレーズは、比phor です 、つまり、比ur的な画像を使用して、感情や状況を説明します。それは魚の方法を指します 多くの場合、食物が詰められています 保存または調理用。

ここに故障があります:

* ギル: これらは、魚が水中で呼吸するために使用する臓器です。彼らは頭の側面にあります。

* 詰め物: これは、しばしば食べ物で何かをしっかりと満たすことを意味します。

* メタファー: このフレーズは、食べ物を詰めた後の魚のえらの膨満感と人の胃の膨満感を同一視しています。

フレーズの起源:

フレーズの正確な起源は不明ですが、何世紀にもわたって英語で使用されています。記録された初期の使用は1869年でしたが、それはおそらくそれより前になりました。

意味:

「えらに詰め物」は、たくさんの食べ物を食べた人を説明するために使用されます そして、ほとんど不快感のポイントまで、非常にいっぱいに感じています。

例:

「私はビュッフェでとても食べました、私はえらに詰め込まれています!」

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。