否定的な意味合い:
* 愚かまたは遅い: これは最も一般的な解釈です。それは、人が知性を欠いているか、物事を理解するのに苦労していることを意味します。この使用法は軽rog的であると考えられており、傷つく可能性があります。
* 不器用または厄介: いくつかの文脈では、「厚い」は、肉体的に不器用または社会的に厄介な人を指すかもしれません。
* 無関心または忘れられない: また、誰かが他人の感情に鈍感であるか、自分の周囲を知らないことを示唆することができます。
中性または肯定的な意味合い:
* 強いまたは頑丈: 非常に具体的なコンテキストでは、「厚い」を使用して、身体的に強いまたはよく構築された人を説明する場合があります。
* 密度または固体: 技術的な意味では、「厚い」は材料の密度または厚さを指します。
重要な考慮事項:
* コンテキストの問題: 「厚い」の意味は、コンテキストとスピーカーの意図に応じて劇的に変化する可能性があります。
* 音のトーン: 声のトーンは多くを伝えることができます。皮肉なトーンは意味をよりネガティブにしますが、ニュートラルまたは遊び心のあるトーンはより曖昧になります。
* 文化的な違い: 「厚い」の使用は、文化的規範の影響を受ける可能性があり、一部の文脈では他の文脈よりも攻撃的と見なされる可能性があります。
代替案:
一般的に、「太い」を使用して、強い否定的な意味合いをもたらすため、誰かを説明することを避けることが最善です。次のような敬意と正確な単語を使用できます。
* あまり明るくない
* 学習が遅い
* 不器用
* 社会的に厄介
* 不注意
* 反応しない
覚えておいてください、あなたの言語に留意し、有害または攻撃的である可能性のある用語の使用を避けることが重要です。
