フォーマル：
* j'ai des rideaux bleus。 （これはそれを言う最も一般的で中立的な方法です。）
* jepossèdedesrideaux bleus。 （これはもう少しフォーマルであり、所有権を強調しています。）
非公式：
* j'ai des rideaux bleus。 （これはまだ受け入れられますが、少しカジュアルに聞こえることがあります。）
* mes rideaux sont bleus。 （これは文字通り「私のカーテンは青」に翻訳されますが、「私は青いカーテンを持っている」と言う一般的な方法です。）
文にもう少し詳細を追加することもできます：
* J'ai de Beaux Rideaux Bleus。 （私は美しい青いカーテンを持っています。）
* j'ai des rideaux bleusfoncés。 （私は濃い青いカーテンを持っています。）
* j'ai des rideauxbleusàfleurs。 （私は花のある青いカーテンを持っています。）
最終的に、それを言う最良の方法は、会話の文脈に依存します。