これが故障です:
* カビの生えた干し草: 不適切に保管され、カビを開発した干し草。これにより、汚れた灰色がかった緑色の色が得られます 、かび臭い匂い 、およびラフで乾燥したテクスチャ 。
* 比較: 誰かの髪をカビの生えた干し草と比較することで、スピーカーは髪が次のことを強調しています。
* ボサボンと汚い: カビの生えた干し草は、髪が適切に洗われたり世話されていないことを示唆しています。
* 不健康で鈍い: カビの生えた干し草の色と質感は、髪が乾燥していて、もろい、そして活気がないことを意味します。
* 見るのは不快: カビの生えた干し草のイメージは、嫌悪感と反発力の感覚を呼び起こします。
全体として、「彼の髪のようなカビの干し草のような」というフレーズは、誰かの髪を説明する厳しい誇張された方法であり、おそらくユーモラスまたは皮肉なことを意味していました。
