その理由は次のとおりです。
* "short" 衣服を指す名詞であり、フランス語では、衣服を指すほとんどの名詞は男性的です。
*「ショート」の複数形は「ショートパンツ」であり、男性名詞の複数の記事は「des」です。
だから、あなたがフランス語のショーツについて話しているとき、あなたは言うでしょう：
* j'aiachetédesショーツ。 （私はいくつかのショーツを買いました。）
* il Porte des Shorts。 （彼はショーツを着ています。）
* Elle Porte des Shorts。 （彼女はショーツを着ています。）