>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

日本語のフーレイとは何ですか?

同じレベルの熱意を伝える日本語の「hooray」の直接的な翻訳はありません。ただし、同様の感情を表現する方法は次のとおりです。

フォーマル:

* 万歳(バンザイ): これは文字通り「1万年」を意味し、「ハーレイ」または「フーレイ」に似た歓声として使用されます。お祝いや強力なサポートを表現するためによく使用されます。

* おめでとう(omedetou): これは「おめでとう」を意味し、喜びと幸福を表現するために使用できます。

非公式:

* やったー(yatta): これは、「イェイ!」と同様に、偶然の喜びの感嘆符です。または「ウーフー!」

* すごい(sugoi): これは「驚くべき」または「信じられないほど」を意味し、興奮と承認を表現するために使用できます。

* 最高(saikou): これは「最高」を意味し、熱意と喜びを表現するために使用できます。

最良のオプションは、特定のコンテキストとフォーマルのレベルに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。