ただし、このフレーズは皮肉なことによく使用されます または皮肉 状況がではないことを暗示します それは表面に見えるかもしれませんが、簡単または快適です。
たとえば、誰かが「CEOであることはバラのベッド」と言うかもしれませんが、彼らはそれがストレスの多い要求の多い仕事であることを知っています。
フレーズを使用できる他の方法を以下に示します。
* 「人生はバラのベッドではありません。」 これは、人生が課題と困難に満ちていることを意味します。
* 「それはすべてバラのベッドではありません。」 これは、一般的に良い状況でさえ、いくつかの課題と困難があることを意味します。
* 「物事は最近バラのベッドではありませんでした。」 これは、誰かが困難な時期を経験していることを意味します。
本質的に、「バラのベッド」のメタファーは、人生が簡単になることはめったにないというリマインダーとして機能します 、そして一見快適な状況でさえ、彼らの欠点を持つことができます。