フォーマル：
* чíдовケット（Chudovische） - これはモンスターにとって最も一般的で正式な言葉です。グロテスクで恐ろしく、しばしば超自然的な生き物を指します。
非公式：
* монстр（Monst） - これは、口語のスピーチや執筆でよく使用されるモンスターのより非公式の言葉です。
* 皆さん（urod） - この単語は文字通り「変形」を意味し、物理的に反発するクリーチャーを説明するために使用されます。
* чíдовケット（Chudovische） 非公式のコンテキストでも使用できます。
特定の種類のモンスター：
* з牛（zver） - 獣、動物は、巨大な生き物にも使用できます。
* д宅оac（dyavol） - 悪魔、悪魔。
最良の翻訳は、あなたが言及しているモンスターの特定のタイプに依存します。