興味深いことに、このプロトドイツ語はラテン語の「asculus」に関連していると考えられています 、これは oakの木を指します 。このつながりは、古代ゲルマンの人々がもともと「アスパ」という用語を使用して、最終的にアスペンに特に関連するようになる前に、オークと同様の特性を持つ木を指すことを示唆しています。
「aspa」の正確な意味は不明ですが、木の震える葉のために言葉が選ばれた可能性があります いくつかの理論によれば、震えるまたは恐怖の象徴と見なされていました 。
「アスペン」という言葉はゲルマン語の起源を保持しており、その意味は時間とともに比較的一貫しています。現在、ポプラの木を参照するために使用されています それは震える葉で知られています 。