ラ・ソウル・デ・ヴァレンティン・エステ・アムサントはどういう意味ですか？

"lasœurdevalentin est amusante。"

これは次のとおりです。

「バレンティンの妹は面白い」

これが故障です：

* lasœurde Valentin： バレンティンの妹

* est： は

* amusante： 面白い（「s’ur」に同意する女性の形容詞）

元の文は、姉妹ではなく兄弟に言及する場合に正しい男性的な形容詞「娯楽」を使用しました。