* 巻き毛： 多くの場合、手に負えない、そして管理が難しいと見られています。
* カーリーライン： 書かれた言語では、「巻き毛」のラインは、方向のねじれや予期しない変化を意味し、より複雑なものを続けることができます。
* カーリーウッド： 巻き材の穀物は複雑で、扱うのが困難です。
したがって、「巻き毛の質問」は、単に答えるのが難しい質問を説明する方法であり、おそらく多くの考えや説明を必要とするでしょう。 それはおそらく、イディオムが日常のスピーチを通して進化し、その記述的で関連性のある性質のために人気になった可能性があります。