フランスのサレールファムは男性的ですか、それとも女性ですか？

「femme」（女性）が女性的であることは事実ですが、名詞「salaire」の性別はそれを受け取った人の性別に基づいて変化しません。

したがって、あなたは言うでしょう：

* le salaire de la femme （女性の給与）

* 息子サレール （彼女の給料）

「息子」は男性的な代名詞ですが、男性の名詞である給与を指します。