その理由は次のとおりです。
* レイビー： 狂犬病は、中枢神経系に影響を与えるウイルス性疾患であり、動揺、混乱、疎水性（水の恐怖）などの重度の症状につながります。 狂犬病の最も顕著で邪魔な症状の1つは、過度の唾液分泌です 、それは口に泡立ったり発泡したりすることにつながる可能性があります。
* 歴史的文脈： ワクチンと現代の医学的理解の出現前は、狂犬病は一般的でしばしば致命的な病気でした。人々は、口での独特の泡を含む、その影響を直接目撃していたでしょう。
* 比ur的な意味： 時間が経つにつれて、「口の中の泡」というフレーズは、極端な怒り、怒り、または興奮の比phorになりました。これは、狂犬病に苦しんでいる人々に見られる暴力的で不合理な行動との関連から生じた可能性があります。
ことわざは深刻な病状に根ざしていますが、それは一般的なイディオムに進化して、しばしばユーモラスな方法や誇張された方法で使用される激しい感情を説明しています。