>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

いとこマイケルはフランス語で何と言いますか?

マイケルがあなたの母親の側であなたのいとこであるかどうかに応じて、フランス語で「いとこマイケル」と言うには2つの方法があります。

* いとこマイケル (お母さんの側): Mon Cousin Michael

* いとこマイケル (あなたの父親の側): Mon Cousin Germain Michael

これが故障です:

* 「私の」を意味します

* いとこ 「いとこ」を意味します

* germain 「同じ側」(同じ親を指す)を意味します。

したがって、関係について非常に正確になりたい場合は、父親の側のいとこには「モンコーシン・ジャーマン・マイケル」、母親のいとこに「モン・いとめのマイケル」を使用します。 ただし、「Mon Cousin Michael」は、特に非公式の文脈では、両方のケースで一般的に使用されています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。