* いとこマイケル (お母さんの側): Mon Cousin Michael
* いとこマイケル (あなたの父親の側): Mon Cousin Germain Michael
これが故障です:
* 月 「私の」を意味します
* いとこ 「いとこ」を意味します
* germain 「同じ側」(同じ親を指す)を意味します。
したがって、関係について非常に正確になりたい場合は、父親の側のいとこには「モンコーシン・ジャーマン・マイケル」、母親のいとこに「モン・いとめのマイケル」を使用します。 ただし、「Mon Cousin Michael」は、特に非公式の文脈では、両方のケースで一般的に使用されています。
