その理由は次のとおりです。
* elles 「彼ら」の女性的な複数の代名詞です。
* sont 動詞「être」の第三者の複数形です（そうです）。
したがって、 elles sont 女性の形で「彼らは」に直接翻訳します。
