>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

フランサイスは何を意味するのでしょうか?

フランス語の「alors tu」は "を意味するフレーズです または「まあ、あなた」

文の冒頭で、「そう、あなた...」と同様に、質問、声明、またはコマンドを紹介するためによく使用されます。

ここにいくつかの例があります:

* alors tu veux manger ungâteau? (それで、あなたはケーキを食べたいですか?)

* alors tu es d'coct? (まあ、あなたは同意しますか?)

* alors tu dois aller au lit。 (だからあなたは寝なければならない。)

このフレーズは、驚き、娯楽、または不信感を表現するために、より非公式の方法で使用することもできます。

* alors tu as paitça? (それで、あなたはそれをしましたか?)

* alors tues parti sans moi? (それで、あなたは私なしで去りましたか?)

* alors tu asgagnéauloto? (それで、あなたは宝くじに勝ちましたか?)

イントネーションとコンテキストがしばしば「Alors Tu」の正確な意味を決定することに注意することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。