>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

ハワイアンで魅力的なことは何と言いますか?

コンセプトは、コンテキストに応じてさまざまな方法で表現できるため、ハワイアンには「魅力的」に最適な翻訳はありません。ここにいくつかのオプションがあります:

魅惑的または魅力的なものについて:

* nani: この言葉は「美しい」を意味しますが、魅惑的または魅力的なものを表現するためにも使用できます。

* kupanaha: この言葉は「素晴らしい」または「驚くべき」を意味し、魅力的なものを説明するために使用できます。

* hoohiwahiwa: この言葉は、「驚くべきこと」または「a敬の念を起こさせる」ことを意味し、その美しさや複雑さに魅力的なものを説明するために使用できます。

知的刺激的または興味深いものについて:

* nānā: この単語は「観察する」または「注意を払う」ことを意味し、知的刺激的または興味深いものを説明するために使用できます。

* ho'omomaopopo: この単語は「理解する」または「理解する」ことを意味し、その複雑さや深さに魅力的なものを説明するために使用できます。

最終的に、ハワイ語で「魅力的」と言う最良の方法は、あなたが伝えたい特定のコンテキストとニュアンスに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。