>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

サンスクリット語ではプラスチックと呼ばれるプラスチックは何ですか?

合成ポリマーの概念は古代インドでは不明だったため、「プラスチック」のための完璧なサンスクリット語の単語はありません。 ただし、コンテキストによっては、さまざまなサンスクリット語の用語を使用できます。

その外観と特性に基づいて:

* कृतकृतकृतपदなりするまっている(k鏡Padārtha): これは「人工物質」を意味し、人工物の一般的な用語です。

* कल#€兄弟मकपद愛(kalātmakapadārtha): これは「芸術物質」を意味し、クラフトに使用される材料を指します。

* निनिपदपद愛(nirmitapadārtha): これは「製造された物質」を意味し、人間によって作られた材料を指します。

その起源と構成に基づいて:

* なり牛(rasāyana): これは「化学物質」を意味し、その合成性のためにプラスチックを参照するために使用できます。

* अवयवी(avayavī): これは「部品で構成されている」を意味し、プラスチックの分子構造を記述するために使用できます。

その使用に基づいて:

* वसवस役(vastra): これは「布」を意味し、衣服で使用されるプラスチックを参照するために使用できます。

* पतपत役(patra): これは「葉」を意味し、パッケージで使用されるプラスチックを参照するために使用できます。

注意することが重要です:

*サンスクリット語を使用して、「プラスチック」などの現代の概念を説明するのは難しい場合があります。

*最良の選択は、特定のコンテキストとあなたが作りたい強調に依存します。

最終的に、「プラスチック」に対するサンスクリット語の単語の選択は、解釈と文脈の問題です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。