le portail de ma maison
これが故障です：
* le -the（男性の明確な記事）
* portail - ゲート
* de - of、属する
* ma - 私の（女性の所有形容詞）
* maison - 家
より非公式な la grille de ma maisonを使用することもできます あなたがゲートのあるシンプルなフェンスについて話しているなら。
* la -the（女性の明確な記事）
* グリル - フェンス（ゲートを意味するためによく使用）
* de - of、属する
* ma - 私の（女性の所有形容詞）
* maison - 家