>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

サンスクリット語の自転車の意味は何ですか?

「自転車」のための完璧なサンスクリット語の単語はありません。これは、自転車が比較的近代的な発明であり、古代の言語であるサンスクリットが特定の用語を持っていなかったためです。

ただし、既存の単語の組み合わせを使用して自転車を説明できます。

* "dvi-chakra-vāhana"(ददद-चकचकचक््らすवव): これは「二輪車」に変換されます。

* "Pedal-chalit-vāhana"(पेडल-चलित-ववव): これは「ペダル駆動車両」に変換されます。

* "Chakri-vāhana"(चकचकカー): これは「車輪付き車両」に変換されます。

既存の要素を組み合わせることで、新しいサンスクリット語を作成することもできます。

* "dvi-pad-yātrā"(ददद-पद-यय愛役人): これは、「2フィートの旅行」(ペダルを参照)と解釈できます。

最終的に、サンスクリット語の自転車を説明する最良の方法は、特定のコンテキストと必要な形式のレベルに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。