* àl'Envers： これは、「逆さま」と言う最も一般的で一般的な方法です。それは文字通り「逆」または「間違った方法」を意味します。
* renversé： これは「逆さま」と言うためのより正式な方法であり、文字通り「転覆した」または「ターンオーバー」を意味します。
* sur latête： これは、「逆さま」と言うためのより文字通りの方法であり、「頭の上」を意味します。多くの場合、文字通り逆さまになっているオブジェクトに使用されます。
* àl'Enversetàl'Endroit： これは、「逆さまと右側」と言う遊び心のある方法であり、何かが同時に両方の方法であることを示すためによく使用されます。
最良の翻訳は、特定の状況と意図された意味に依存します。たとえば、逆さまになっている写真について話している場合は、「エンバース」または「レンバース」が適切です。頭の上に立っている人について話している場合は、「Sur LaTête」がより良い選択でしょう。