フォーマル：
* desejo-lhe um feliz natal！ （フォーマル、文字通り「メリークリスマスを願っています！」）
* que tenha um feliz natal！ （フォーマル、文字通り「メリークリスマスがありますように！」）
非公式：
* フェリスナタール！ （非公式、文字通り「メリークリスマス！」）
* Espero Que Tenha um feliz natal！ （非公式、文字通り「あなたがメリークリスマスを持っていることを願っています！」）
* ボアスフェスタ！ （非公式、「ハッピーホリデー！」）
文に「希望」を追加：
* Espero Que Tenha um feliz natal！ （私はあなたがメリークリスマスを持っていることを願っています！）
* espero que passe um feliz natal！ （私はあなたが良いクリスマスを持っていることを願っています！）
あなたが話している人との状況とあなたの関係に最適なフレーズを選択できます。