これが故障です：
* कुमकुमカー（kumhaḍa）： パンプキン
* बीज（bīj）： 種子
それで、कुमकुमकुमहड़ेके（kumhaḍekebīj） 文字通り「カボチャの種」に翻訳されます。
