>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 研究プロジェクト

パンジャブ語の言葉ファットはヒンディー語で何を意味しますか?

パンジャブ語の「Fatto」は、ヒンディー語の単語に直接変換されません。それはより奴隷用語であり、その意味はコンテキストに依存します。

ヒンディー語のいくつかの可能な解釈は次のとおりです。

* 「ファット」は「愚かな」または「愚か」を意味するを意味します - これは、ヒンディー語の「bevkuf」と同様の一般的な使用法です。

* 「Fatto」は、「クレイジー」または「マッド」を意味します - この使用法は、ヒンディー語の単語「Pagal」に近い。

「ファット」は非公式であり、時には攻撃的であると考えられていることに注意することが重要です 、特に誰かに向けられたとき。丁寧な会話でこの言葉を使用しないようにするのが最善です。

これらの概念をヒンディー語で表現するためのより敬意と正式な方法を探している場合は、次のような言葉を使用できます。

* "bewkuf" (愚かな、愚か)

* "Pagal" (クレイジー、マッド)

* "andhaa" (盲目、愚かな)

* "nalayak" (価値がない、無能)

特定のコンテキストとあなたが話している人との関係に基づいて適切な単語を選択することを忘れないでください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。