フォーマル/礼儀正：
* （preemi）：この言葉は、男性と女性の両方の恋人に使用されており、それらを参照するためのよりフォーマルで中立的な方法です。
* （Pranayini）：この言葉は通常、女性の恋人、特にロマンチックな愛の文脈で使用されます。
* （Pranayam）：この言葉は文字通り「愛」を意味し、ロマンチックな愛を含むより広い意味で使用できます。
非公式/親密：
* （Priyam）：この言葉は「親愛なる」または「愛されている」を意味し、恋人を参照するためのより親密で愛情深い方法です。
* （Pranayam）は、コンテキストに応じて、より非公式で親密な方法で使用することもできます。
* （hîdayam）：この言葉は「心」を意味し、恋人を指すために詩的に使用できます。
その他のオプション：
* കാമുകൻなどの特定の用語を使用することもできます （カムカン）男性の恋人とകാമുകിのために （カムキ）女性の恋人のため。ただし、これらの用語はより明確であると見なされ、慎重に使用する必要があります。
* എന്റെなどのフレーズも使用できます （ente sneham）「私の愛」を意味する、എന്റെ/വൾ （ente priyapettavan/val）「私の最愛の人」などを意味します。
最終的に、使用する最良の単語またはフレーズは、特定の状況とスピーカーとリスナーの関係に依存します。