"thrifty"の場合(お金に注意することを意味します):
* మితవ్యయం(Mitavyaayam): これは、「thrifty」の最も一般的で直接的な翻訳です。それは、支出と無駄を避けることに注意することを意味します。
* పొదుపు(Podupu): この言葉は「貯蓄」も意味し、定期的にお金を節約する人を説明するためによく使用されます。
* సంపాదన(サンパダナ): 文字通り「収入」を意味しますが、稼いだお金に注意し、賢明に費やすという文脈でも使用できます。
「経済」の場合(経済に関連する意味):
* ఆర్థిక(aarthikam): これは、「経済」の最も一般的で直接的な翻訳です。経済、財政、またはお金に関連するものを指します。
* వ్యాపార(vyaaparam): この言葉は「ビジネス」または「商取引」を意味し、経済活動の文脈でよく使用されます。
その他のオプション:
* కనీసం(kanisam): これは「最小」または「最小」を意味し、可能な限り少ない金額を使用する人を説明するために使用できます。
* సద్వినియోగం(Sadviniyogam): これは「適切な利用」を意味し、賢明かつ効果的にリソースを使用する人を説明するために使用できます。
使用するのに最適な単語は、特定のコンテキストと伝えたい意味に依存します。
