>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 研究プロジェクト

テルグ語で私の愛する人は何と言いますか?

同じ愛情深く親密な口調を捉えたテルグ語の「私の愛する人」の直接的な翻訳はありません。ただし、コンテキストに応じて使用できるオプションは次のとおりです。

フォーマル:

* నా(naa priyathama): これは文字通り「私の最愛の人」を意味し、誰かに対処するための非常にフォーマルで敬意を表する方法です。

* ప్రియమైన(Priyameena): これは「親愛なる」または「愛されている」を意味し、男性と女性の両方に使用できます。

非公式:

* నా(naa priyameena): これは、「私の愛する人」と言うためのより非公式で愛情深い方法であり、一般的に親しい友人や家族に使用されます。

* ప్రియ(Priya): これは「親愛なる」と言う短くて甘い方法であり、ロマンチックな文脈でよく使用されます。

* ప్రేమ(プレマ): これは「愛」を意味し、誰かに対処するための非常に愛情深い方法です。

名前を追加:

*これらのフレーズのいずれかの後にその人の名前を追加して、より個人的なものにすることもできます。たとえば、「నా」(naa priyameena raamu)」は「私の愛するラム」を意味します。

最終的に、テルグ語で「私の愛する人」と言う最良の方法は、人との関係と会話の文脈に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。