ただし、「黒い種」は2つの異なるものを指すことができることに注意することが重要です。
* nigella sativa ：これは最も一般的な意味であり、ヒンディー語では「カロンジ」としても知られているニゲラ・サティバ植物の種子を指します。スパイスとして、および伝統医学で使用されています。
* 黒のゴマ ：これはあまり一般的ではありませんが、黒のゴマの種も料理に使用され、単に「黒い種」と呼ばれることもあるため、可能です。ヒンディー語では、それらはकक医と呼ばれます （Kala til）。
だから、具体的には、あなたは言うことができます：
* क＃authour（kaale jire） Nigella sativaの種の場合。
* क＃答（kala til） 黒のゴマの種子の場合。